ジョブポット＞【通訳・翻訳】日系プラットフォーム企業のフィリピン拠点でのお仕事です！

トップ
【未公開求人案件】John Clements. Recruitment,Inc.　PERSOL Philippines Japan Desk

【通訳・翻訳】日系プラットフォーム企業のフィリピン拠点でのお仕事です！

【未公開求人案件】John Clements. Recruitment,Inc.　PERSOL Philippines Japan Desk

求人募集：IT系、通訳・翻訳募集人数：1

日系プラットフォーム運営企業のフィリピン拠点でのお仕事です！
通訳・翻訳担当者募集

募集職種

翻訳・通訳

仕事内容

★当社は日本最大級のオンライン診療システムを中核として、患者と医療機関双方にとって、テクノロジーの恩恵を受けることのできるプラットフォームづくりに注力しています。
患者のための医療情報サービスなど、生活者に向けた適切な情報提供の領域にも取り組んでいます。

また、医療ヘルスケア分野における日本最大級の人材採用システムとその周辺事業を運営しています。
求職者と事業所のよりよいマッチングはもちろんのこと、医療ヘルスケア分野の人材不足の解決にむけて、就業していない有資格者の復職と、地域偏在課題に貢献することを目指しています。

事業だけでなくプロジェクトや官民連携、CSR 活動、環境への配慮など、様々な形で社会への貢献を模索し続けています。

【業務内容】

・フィリピンの拠点は、米国市場にサービスを提供するための当社の運用コールセンターです。事業開始メンバーの一員として、ミーティングやビジネス交渉での通訳、製品や文書の翻訳、グローバルな採用活動などを担当していただきます。

具体的には、以下の職務が含まれます：

・社内および社外のトレーニング、ミーティング、ビジネス交渉、ユーザーインタビュー、および企業全体の会議（多くはオンライン）における同時通訳サービス

・製品および北米拡大に関連する文書の翻訳

・グローバルな採用活動のサポート

・内部コミュニケーションを促進するためのプロジェクトマネジメント

※年に数回、役員と共に海外出張に同行し、海外企業とのビジネス交渉に参加し、同時通訳をお任せします。

雇用形態

【正社員】

応募資格

【必要条件】
・ネイティブレベルの英語または日本語のスキル
・3 年以上の翻訳または同時通訳の経験（英語/日本語）
・優れたコミュニケーションおよびライティングスキル
・Excel や Google Sheets の使用に優れたスキル

【歓待条件】
・日本企業での勤務経験
・IT 業界に対する理解や知識、または学習意欲を持つ方

勤務地

フィリピン・BGC

勤務時間

月~金昼夜シフト制

給与

年収　40,000～60,000USD　※経験やスキルによる
（日本円570万円～850万円程度※2023年12月27日現在）

待遇

・年間13ヶ月給与
・HMO(健康保険)
・VISAサポート
・就労時の渡航用航空券
・家賃補助
・有給休暇及び病気に伴う休暇

休日・休暇

土日祝日

英語力

ビジネス会話レベル

その他

マニラやセブで多くの求人をお取り扱いしております。
英語を使用してのお仕事や、海外でのご就職にご興味がある方、
また営業職、事務職、管理職などの幅広い職種、業界の案件を取り扱っておりますので、
お気軽にお問合せください！
日本人コンサルタントが、お仕事のご案内をさせていただきます。

10か国に40拠点‼パーソルホールディングス株式会社は、1973年創立後、日本並びに海外にてサービスのご提供をしてまいりました。またアジアの人材会社として、約1900名の従業員を抱える最大規模の人材会社として成長し、最大限のパフォーマンスをご提供いたします。
大手商社からメーカー、製造業まで多数の求人案件を取り扱い中！学んだ英語を活かし、キャリアアップ希望する方は是非ご連絡ください。
マニラやセブで多くの求人をお取り扱いしております。英語を使用してのお仕事や、海外でのご就職にご興味がある方、また営業職、事務職、管理職などの幅広い職種、業界の案件を取り扱っておりますので、お気軽にお問合せください！日本人コンサルタントが、お仕事のご案内を…
【フィリピンでのお仕事はパーソルにお任せください】日系企業1500社が進出しているフィリピンでのお仕事探しは弊社にお任せください。専任のキャリアコンサルタントが丁寧な面談をし、一緒にキャリアパスを考えます。